كلاب الكشف عن الألغام في الصينية

• 探雷犬嗅探

• "كلاب" في الصينية    家犬; 抓斗
• "الكشف عن الألغام بواسطة الكلام" في الصينية    探雷犬嗅探
• "كلب كشف الألغام" في الصينية    探雷犬
• "اختبار الترخيص لكلاب كشف الألغام" في الصينية    探雷犬许可证测验
• "مركز تدريب كلاب كشف الألغام" في الصينية    探雷犬中心
• "جهاز كشف الألغام؛ جهاز الكشف عن المعادن" في الصينية    探雷器  金属探测器
• "كشف الألغام" في الصينية    地雷探测
• "كشف الألغام عن قرب" في الصينية    近距离地雷探测
• "معدات كشف عن الألغام" في الصينية    探雷器
• "مجموعة كشف بكلاب ألغام" في الصينية    探雷犬小组
• "نظام جوي لكشف حقول الألغام" في الصينية    机载雷场探测系统
• "نظام جوي لكشف حقول الألغام من بعد" في الصينية    机载远距离雷场探测系统
• "نظام دوربيل لكشف الألغام" في الصينية    多贝尔探雷系统
• "نظام كشف الألغام من بعد" في الصينية    远距离探雷系统
• "مركبة كشف الألغام" في الصينية    探雷车
• "مجموعة كشف بزوج كلاب ألغام" في الصينية    一对探雷犬
• "فريق إزالة الألغام باستخدام الكلاب" في الصينية    探雷犬队  警犬队
• "صفيفة كشف ألغام" في الصينية    探雷器列阵
• "كلب الكشف" في الصينية    侦测犬  缉毒犬
• "استكشاف حقل الألغام" في الصينية    雷场侦察
• "كلب الكشف عن المتفجرات" في الصينية    爆炸物嗅探犬
• "كلب كشف المخدرات؛ كلب الكشف عن المخدرات" في الصينية    缉毒犬
• "الكشف عن الأسماك" في الصينية    鱼群侦察
• "يمكن الكشف عنه" في الصينية    可检测到的
• "تقرير عن حقل الألغام" في الصينية    雷场报告

• واستخدمت الألغام المضادة للأفراد لتدريب كلاب الكشف عن الألغام وفي مضلعات التدريب في مناطق إزالة الألغام.
  杀伤人员地雷用于探雷犬训练以及雷区的训练场。
• نُقلت من مرافق التخزين العسكرية المركزية في صنعاء وعدن إلى مرفق التدريب ووحدة كلاب الكشف عن الألغام التابعين لإدارة الهندسة العسكرية.
  由设在萨那和亚丁的中央军事仓库转移到军事工程部的训练基地和MDDU (负责拆毁武器的单位)。
• أفاد اليمن بأنه تم نقل 000 4 لغم من مرافق التخزين العسكرية الرئيسية في صنعاء وعدن إلى مرفق التدريب ووحدة كلاب الكشف عن الألغام التابعين لإدارة الهندسة العسكرية.
  也 门 也门表示，4,000枚地雷从设在萨那和亚丁的中央军事仓库转移到了军事工程部训练基地和MDDU。
• وشملت الأنشطة دراستين أُجريتا بالتعاون مع مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية، واحدة لتقييم استخدام كلاب الكشف عن الألغام في عمليات وضع العلامات والتطهير، والأخرى تنطوي على أبحاث على تطبيق تكنولوجيا آلية لإزالة الألغام والذخيرة غير المنفجرة.
  有关活动包括与日内瓦国际人道主义排雷中心合作进行的两项研究。 一项对标记和清雷行动中使用探雷犬进行评估，另一项研究机械排雷和未爆弹药的技术。